You'll also want access to this Wiki to access country/language codes to use with Google Sheets. You can access GogleTranslate via a Google Sheets formula - =GOOGLETRANSLATE To Dinkov, here's a Promo Video I recently posted on Video Automation using Data from a Google Sheet - Īnd here's a screengrab of what a spreadsheet for a data-driven multiple languages video looks like. If this is possible in any other software I'm open to suggestions.Ĭurrently, I have all the latest versions of adobe creative cloud / using Mac OS Some sort of "batch export" to the media encoder to rend all videos at once. Use variables for automatically replacing the text with the correct translations So the ideal workflow will look something like this: Īnd with different translations, the background must adapt to the text's length.
Is there any option to automate the process ?įor example, in Photoshop there are " Data sets " and, in combination with " File / Export / Data set as files ," I can translate all of my static creat ives in a matter of minutes. I need to make translations for these videos in more than 20 languages, and I don' t want to copy and paste the texts manually. I have created a bunch of videos inside Adobe Premiere Pro with some text effects similar to subtitles, but they are made using essential graphics because it provides more options for animations. I' m looking for best practices with a specific workflow.
0 kommentar(er)
